台宗課誦2　奥書 - 天台太子

こんばんは。

京都、一日雨でした。

昨日ご紹介した天台宗のお経本である『台宗課誦』、今日は奥書（おくがき）を見てみましょう。

「奥書」とは、書物の最後にあって、なぜこの本を書いたかとか、いつ書いたかとか、誰が書いたとか、本の「あとがき」のように、最後に言いたいことや、情報をまとめたものです。

私の『台宗課誦』最後のページの奥書（おくがき）を見てみると、

「この台宗課誦は宗祖伝教大師　比叡山開創一千二百年を記念して改訂されたものである　延暦寺学問所　昭和六十年七月」

とありますから、

「この『天台宗の者が日課してとなえるお経文』（『台宗課誦』）は、日本の天台宗の創始者である伝教大師が、比叡山を開いてから、１,２００年のふしめ（節目）を記念して改訂出版したものです。」

みなさんには、見慣れない単語がたくさんあると思います。

まず、「宗祖」（しゅうそ）の「宗」は天台宗を指します。「祖」は、漢字辞典をみると、「はじめ」という意味がありますから、「天台宗を始めた人」という意味です。「先祖」という言葉がありますね。これもそのお家の「先の人」とか、「はじめた人」という意味になるでしょう。

次に、「伝教大師」（でんぎょう・だいし）ですが、これは、最澄（さいちょう）のことで、「伝教」は「教えを伝えた」、つまり、天台宗の教えや、仏教の教えを伝えたという意味です。「大師」は、朝廷からりっぱなお坊さんに送られた称号（しょうごう）で、「大先生！」という意味です。めったにもらえません！弘法大師（こうぼう・だいし）が有名ですね。

「比叡山」（ひえいざん）は、滋賀県にある山の名前で、天台宗の総本山（中心）です。世界遺産に登録されましたので、ぜひ！

「一千二百年」については、この本が発行されたのが、「昭和六十年七月」(1985年)ですから、1985年から1,200年を引くと、785年（延暦四年）となります。

と、言うことは、785年から計算して、1,200年後の記念として、昭和60年(1985年)に発行されたこととなります。

785年の元号（今の元号は、令和ですね）は「延暦」（えんりゃく）で、天台宗の「延暦寺」（えんりゃくじ）という名前のもととなりました。伝記によると、823年に比叡山寺から、延暦寺に名前が変更されたようです。この年は、最澄が亡くってから一年後のことです。ちなみに、比叡山に行かれて「延暦寺どこ？」と聞かれても、そのような名前のお寺はありません。前の名前が比叡山寺であったように、延暦寺は、比叡山そのものを指して「延暦寺」と呼びます。